أحسنت سيدي الدكتور أيمن و بارك الله فيكم.
لغات , لغة , لهجات , لهجة , اللخلخانية , اللهجات , الاستنطاء , التلتلة , التضجع , الشنشنة , الغمغمة , العجرفية , العجعجة , العنعنة , الفحفحة , الفراتية , الفشفشة , الوتم , الوهم , الوكم , الطمطمة , القبائل , القطعة , الكشكشة , طيئ
من أجل إدخال الطرافة.. وبنفس الوقت التعريف ببعض لهجات اللغة العربية؟!
الفوارق اللغوية التي نجدها بين لهجات ( العرب) في الجزيرة العربية في الماضي والحاضر .
لهجات القبائل في جزيرة العرب وحولها :
يذكر الأستاذ احمد تيمور باشا في كتابه لهجات العرب عشرون لهجة شرح منها ثماني عشرة لهجة هي الاتية ( بايجاز):
1 - القطعة - أي قطع الكلام , وهومشهور في بلاد اليمن كان يقال ( يا ابا الحكا ) ويراد بها ( الحكم ). اويقال ( مكا) ويراد بها ( مكان).
2 - العجعجة - وهي إبدال الجيم مكان الياء مثل ( راعج ) بدلا من ( راعي ).
3 - العنعنة - أي إبدال العين بهمزة - عن ستصيرها ( ان ستصيرها).
4 - الكشكشة - إبدال الكاف شينا - فعيناش عيناها وجيدش ( جيدها ).
5 - الكسكسة - وهي إبدال الكاف سينا اواضافة سين في اخر الكلام - سالت عنكس ( اي عنك ). مررت بكس ( بك)
(مررت بتس).
6 - التلتلة - وهي كسر أول حرف المضارع - تفعلون (بكسر التاء).
7 - الطمطمة - وهي إبدال اللام ميما ( ليس من ام بر ) يراد ( ليس من البر).
8 - الوكم - كسر الكاف المسبوقة بياء - مثل ( السلام عليكِم - بكسر الكاف).
9- الوهم - كسر الهاء في الكلمة - منهِم عنهِم - كما يقول أهل جنوب الشام .
10 - الاستنطاء - وهي جعل العين الساكنة نونا - مثل انطي بدلا من ( اعطي).
11 - الوتم - قلب السين تاء - ( النات ) بدلا من ( الناس ).
12- الشنشنة - وهي جعل الكاف شينا مطلقة - ( لبيش ) يراد بها ( لبيك).
13 - اللخلخانية - العجمة واللكنة في المنطق- اي العجز عن ارداف الكلام بعضه ببعض كما يقال : ( مشا الله ) ويقصد بها ( ما شاء الله كان ).
14- العجرفية - وهي التقعر والجفاء في الكلام.
15- التضجع - وهوامالة الحرف الى الكسر.
16- الفشفشة - وقال انها لغة تغلب.
17- الغمغمة - أي لا يفهم تقطيع حروفها.
18- الفراتية - وهي لغة أهل نهر بالكوفة.
19 - الفحفحة - وهي جعل العين حاء.
20 - لغة طيء - وهي قلب الألف ياء ( مثل توراة - تقال – تورية ).
كل هذه اللهجات التي اوردناها تعتبر من لهجات العرب.
مقال منقول و لا اعلم له اصلا.المصدر: ..ٌ::ٌ:: النسابون العرب ::ٌ::ٌ.. - من قسم: مجلس اللغات و اللهجات العالميةgi[hj hgrfhzg hguvfdm r]dlh gyhj gym gi[m hggogohkdm hggi[hj hghsjk'hx hgjgjgm hgjq[u hgakakm hgylylm hgu[vtdm hgu[u[m hgukukm hgtptpm hgtvhjdm hgtatam hg,jl hg,il hg,;l hg'l'lm hgr'um hg;a;am 'dz
التعديل الأخير تم بواسطة أ. أم محمد ; 12-12-2018 الساعة 02:44 PM
أحسنت سيدي الدكتور أيمن و بارك الله فيكم.
احسن الله اليكي و بارك مدادكِ
العنعنة= تميم
الكشكشة= ربيعة
الكسكسة= هوازن
التضجيع= قيس
العجرفية= ضبة
التلتلة= لبهراء
و لكن هذه الخصائص اللغوية قد تشترك فيها بعض اللهجات فمثلا لو قارنت بين لهجة الأسد أو الأزد نرى أنها تشترك مع تميم و ربيعة في خاصية الكشكشة و كذلك لهجة قيس تشترك مع ما ذكر في خاصية الكشكشة، و أيضا الأسد تشترك مع تميم في العنعنة. و خلاصة الأمر أن هناك خصائص لغوية مشتركة بين بعض لهجات العرب و خصوصا القديمة منها.
كلام سليم بارك الله بكِ , و لا ننسى ان تصنيف اللهجات أعلاه كما منذ أزيد من ألف و أربعمائة عام , تلتها هجرات و أحلاف ادى الى اندماج "القبائل" و انقلابها إلى " عشائر" متساكنة و متجاورة, فادى ذلك الى تحول اللهجات الى لهجات جغرافية في المقام الاول اي تؤثر فيها الجغرفيا أكثر من النسب, فنجد العمانية و القطرية و الكويتية و الاحسائية و القصيمية و الشرقاوية و الصعيدية الجنوبية و غيرها.
جميل د. ايمن لهجات العرب ويشتهرون بها في اقاليم الجزيرة قديما فهل وحدتها اللهجة البيضاء حاليا او بما يعرف لهجة الاعلام المعاصر . في رحلات مضت كنت اسمع الدزدزة اوالتستسة اواخر الكلمات في اقليم القصيم لاتزال تنطق هناك.
تتعدد لهجات اللغة العربية ولذلكك التعدّد جذور في لهجات القبائل العربية القديمة
حياك الله أختي زهرة النرجس و بارك الله فيك،
نعم كما تفضلت اللغة العربية بها لهجات متعددة و لكن بما أنها قبائل عربية فجذور لهجاتها ليست متعددة بل هي جذور واحدة تعود للغة الفصحى فالعلاقة بين الفصحى و اللهجة هي العلاقة بين العام و الخاص و جذور اللهجة ليست متعددة إن لم يدخلها دخيل من غيرها أي من غير أصلها المنحدرة منه لذلك جذورها واحدة تعود للأم ما دام هي لهجة منحدرة منها بل أن خصائص لهجات القبائل العربية هي المختلفة و المتعددة و ليس جذورها فالجذور واحدة و الخصائص اللغوية وما يميزها هي المتعددة.
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
مواقع النشر (المفضلة)