مقابلة الأوزان في اللغة العربية و السريانية و العبرية

مقابلة الأوزان في اللغة العربية و السريانية و العبرية

مقابلة الأوزان في اللغة العربية و السريانية و العبرية

العربية ... السريانية ... العبرية

فعَلَ ......... فِعْلَ .......... فَعْل
انفعَلَ ....... أَفعَلْ ..........فَعِّلْ
افتَعَلَ ....... فَعِلَ ......... فُعِّلْ
افَعلّ ....... فاعِلُ ...... هِفْعِيلْ
افْعَالّ ..... سفعلْ ........ هُفْعَلْ
فَعّّلَ ....... شفعِلْ .... .. نِفْعَالْ
تَفَعّلَ ...... فَعْلَعَلْ ...... هِتْفَعِّلْ
فاعلَ .... اتْفَعِل
تَفَاعَلَ . اتْفَأفْعَل
استَفَعَلَ . اتفعّلْ
افعَوْعَلَ . اتفَاعَلْ
إفْعَوّلَ . اسْتفعَلَ
إفْعَنْلَى . اشتَفْعَل
اتفَعَلْعَل

المصدر: ..ٌ::ٌ:: النسابون العرب ::ٌ::ٌ.. - من قسم: مجلس اللغات و اللهجات العالمية

---

lrhfgm hgH,.hk td hggym hguvfdm , hgsvdhkdm hgufvdm

هل عندك كتاب اتعلم منه سرياني او طريقة

للأسف لا يوجد لدي.

[align=right]
بارك الله فيك اختنا الفاضلة.
والعجيب ان لهجات البلاد العربية فيها من السرياني و العبري أيضا, وهذا يثبت ان هذه اللغات الثلاث ليست لغات منفصلة بقدر كونها لهجات طال عليها الأمد.

فمثلا سأعمل كذا , في بعض اللهجات كالشامية و المصرية تكون هأعمل كذا , وقلب السين الى هاء هي في السريانية و العبرية.
كما ان اوزان السريانية و العبرية قد تغطيها اللغة العربية الواسعة التشكيل ضمن صيغ المبالغة و نحوها.
[/align]

أحسنت سيدي الكريم،

و أضيف على ذلك انه لم يبقى من أمهات اللغات السامية إلا ثلاث لغات و هي: العربية، و العبرانية، و السريانية. و يمكن المشابهة بين هذه الثلاث اللغات حيث أنها أخوات أو يمكن القول أنها من أصل واحد.

[align=right]
وطبعا لا مقارنة ولا تساوي , فاللغة العربية لغة حية قد فاضت بها البلدان و نطقت بها مليارات الالسنة.
بنما العبرية لغة ميتة قاموا بإحيائها ضمن المشروع الصهيوني منذ 60 عاما لينتشلوها من غياهب النسيان, وناطقوها خمسة ملايين.
اما السريانية فلم تعد توجد الا في الكتب الدينية و لم تعد حية.
[/align]

تسلم يدك على الطرح

مقابلة الأوزان في اللغة العربية و السريانية و العبرية

العربية ... السريانية ... العبرية

فعَلَ ......... فِعْلَ .......... فَعْل
انفعَلَ ....... أَفعَلْ ..........فَعِّلْ
افتَعَلَ ....... فَعِلَ ......... فُعِّلْ
افَعلّ ....... فاعِلُ ...... هِفْعِيلْ
افْعَالّ ..... سفعلْ ........ هُفْعَلْ
فَعّّلَ ....... شفعِلْ .... .. نِفْعَالْ
تَفَعّلَ ...... فَعْلَعَلْ ...... هِتْفَعِّلْ
فاعلَ .... اتْفَعِل
تَفَاعَلَ . اتْفَأفْعَل
استَفَعَلَ . اتفعّلْ
افعَوْعَلَ . اتفَاعَلْ
إفْعَوّلَ . اسْتفعَلَ
إفْعَنْلَى . اشتَفْعَل
اتفَعَلْعَل

سلمتي اختي الكريمة وسلمت اناملك على جميل طرحك
حفظك الله ورعاك

وجدت كتاب لتعلم السريانية عالانترنت اسمة اقلام روحانية به كللغات الانبياء والرسل السابقين